Where are the two Olympic and Paralympic training centers located?

The two Olympic and Paralympic training centers are located in Colorado Springs, Colorado, and Lake Placid, New York. Colorado Springs hosts the United States Olympic and Paralympic Training Center, which is the primary training location for many elite athletes. It offers state-of-the-art facilities and coaching to support athlete development in various sports.

Lake Placid is historically significant as it has hosted the Winter Olympics twice and is known for its high-altitude training environments, making it an excellent location for winter sports athletes. The combination of these two locations allows for a comprehensive approach to athlete training across both summer and winter disciplines. This makes the choice of Colorado Springs and Lake Placid the accurate answer, reflecting the connection to the Olympic and Paralympic movements in the United States.